Standard terms of sale

General conditions of sale (GTC) and reservation of Seasonal Rentals Article 1 – Contract: This seasonal rental contract is reserved for the exclusive use of rental and accommodation in the Seasonal Rentals located at the house U Canale ldt Chiosella 20226 Spéloncato and on the 1st floor n ° 9 Résidence Palais des allées Av Charles de Gaulle 20220 Red Island. Under no circumstances would we be held liable in the event of use of its contracts by third parties or for purposes other than tourism. Article 2 – Duration of stay: The tenant, for a fixed period, may under no circumstances claim any right to remain in the premises at the end of the stay. Article 3 – Conclusion of the contract: The reservation becomes effective, and this contract becomes concluded, once the tenant has sent the owner a deposit of 33% of the total rental amount. The rental concluded between the parties to this deed can in no case benefit even partially to third parties, natural or legal persons, except with the written agreement of the owner. Any breach of this last paragraph would be likely to result in the immediate termination of the rental at the fault of the tenant, the product of the rental remaining definitively acquired by the owner. Article 4 – Completion of the file: The surname, first name and age of each tenant may be requested. The age of the children is calculated in relation to their birthday on the date of the start of the stay. An official document justifying the age of the children may be requested at the beginning of the stay. Minors unaccompanied by their parents or an adult legal guardian cannot be admitted for obvious security reasons (weather alert, hospitalization, severe bad weather, illness, etc.) Means of payment accepted • Bank check payable to CONNAN (French accounts only) • Bank transfer • Secure online payment on the VacanCorse.com website It is imperative to mention the reference of your reservation with your payment. Article 5 – Rates: The rates for apartments or group offers are inclusive of all taxes, excluding tourist taxes (and except for excessive consumption). Our prices are calculated on the basis of the VAT rates in force and are therefore subject to change in the event of changes in these. Article 6 – Taxes and contributions: The amount of the tourist tax and any other taxes relating to your accommodation is shown in the price breakdown before you confirm your booking. Article 7- Capacities: The number of people indicated per accommodation in our prices and brochures corresponds to the maximum authorized occupancy taking into account the equipment available. It cannot be exceeded for safety and insurance reasons. The management reserves the right to refuse you access to the accommodation if the number of people exceeds the maximum authorized occupancy. Additional costs per person are applied when the number of people exceeds the number of beds in rooms. Article 8 - Declaration of any event: (birthday or other private events) It is imperative to declare to us any event (birthdays or other) before your arrival by indicating the number of people present and to respect the safety and tranquility instructions of the place (reduction of the sound volume of the music from midnight) and to declare this event to your own insurance imperatively. Article 9 - Modification of stay: Any modification of the stay requested in terms of dates, place, duration, number of people or family composition must be validated by our services. It may, if necessary, be subject to additional invoicing. In the event of external events beyond our control, we may have to modify or cancel your stay. We will then offer you and subject to availability, an equivalent stay with different dates or accommodation. If this offer does not satisfy you, all the sums paid will be refunded to you. No other indemnity can be claimed. Article 10 – Absence of withdrawal: For reservations made by mail, telephone or internet, the tenant does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L121-21-8 of the consumer code relating in particular to the provision of accommodation services provided. on a date or according to a determined periodicity. Article 11 – Cancellation by the tenant: Any cancellation must be notified to the owner. If the stay is cancelled more than 30 days before arrival, the deposit and booking fees remain with the owner. For any stay cancelled within the 30 days before the arrival date, interrupted or not taken for any reason whatsoever, the full amount of the booked stay is due or remains with the owner. No refund is provided if the stay is interrupted. In addition, if the stay is cut short, the rental price remains with the owner. If the tenant does not arrive within 24 hours of the arrival date stated in the contract, this contract becomes void and the owner may let the accommodation again. The deposit also remains with the owner, who will request payment of the balance of the rental. Article 12 – Cancellation by the owner: The owner refunds the tenant all sums paid, plus compensation at least equal to what the tenant would have borne had the tenant cancelled on that date. Article 13 – Arrival: The tenant must arrive on the day and at the time stated in this contract. In case of late or delayed arrival, the tenant must inform the owner. Article 14 – Payment of the balance: The balance of the rental is paid on arrival, by bank transfer, cheque or cash. Article 15 – Inventory: An inventory may be drawn up jointly and signed by the tenant and the owner or their representative on arrival and departure. This inventory would serve as a reference in case of a dispute about the condition of the premises. End-of-stay cleaning is included in the price. During the stay, the tenant keeps the premises clean and tidy. Article 16 – Security deposit: No security deposit is required. Article 17 – Use of the premises: The tenant shall ensure the peaceful character of the rental and use the premises in accordance with their intended purpose. Article 18 – Capacity: This contract is drawn up for the maximum capacity stated in the rental contract. If the number of tenants exceeds the capacity, the owner may refuse the additional persons. Any modification or termination of the contract will then be considered to be at the guest's initiative. Article 19 – Pets: This contract allows the tenant to stay with a pet. When booking, the guest must state the number of pets accompanying them. A charge of €12 per night per animal will then apply. If this clause is not respected, the owner may refuse the stay, and no refund will be made. Pets may not roam freely on the property and must be kept on a lead. They are welcome on two conditions: • Valid rabies vaccination • Identification by tattoo or microchip, certified by a card issued by the Société Centrale Canine Article 20 – Insurance: The tenant is responsible for any damage they cause. They must be covered by holiday insurance for these risks. Article 21 – Valuables: We recommend not leaving valuables in the accommodation. Article 22 – Cleaning: End-of-stay cleaning is included in the price. Cleaning equipment is provided for day-to-day upkeep during your stay. Before you leave, please do the washing-up, take out the rubbish and gather the used linen. Article 23 – Complaints and disputes: In the event of a dispute, only the Bastia court has jurisdiction. Article 24 – Smoking: Smoking is not allowed inside the apartments, and cigarette ends must not be thrown in the gardens. Article 25 – Check-in: Arrivals are from 5 pm. To arrive earlier in the afternoon, our team's agreement is required; they will let you know when the apartment is ready for you. If you wish to arrive in the morning, you need to book the previous night, so you can arrive on your own at the time you choose. The keys are in the apartment's key box and the code is provided by our team. Article 26 – Check-out: Departures are at 10 am. To leave later, before noon, our team's agreement is required. If you wish to leave later in the afternoon, you need to book the following night. For self check-out, you must switch off the heating or air conditioning, lights and TV, and close the gate and garden gate of the T3**** securely. You must lock the doors of each apartment and put the keys back in the key boxes.

General conditions of sale (GTC) and reservation of Seasonal Rentals Article 1 – Contract: This seasonal rental contract is reserved for the exclusive use of rental and accommodation in the Seasonal Rentals located at the house U Canale ldt Chiosella 20226 Spéloncato and on the 1st floor n ° 9 Résidence Palais des allées Av Charles de Gaulle 20220 Red Island. Under no circumstances would we be held liable in the event of use of its contracts by third parties or for purposes other than tourism. Article 2 – Duration of stay: The tenant, for a fixed period, may under no circumstances claim any right to remain in the premises at the end of the stay. Article 3 – Conclusion of the contract: The reservation becomes effective, and this contract becomes concluded, once the tenant has sent the owner a deposit of 33% of the total rental amount. The rental concluded between the parties to this deed can in no case benefit even partially to third parties, natural or legal persons, except with the written agreement of the owner. Any breach of this last paragraph would be likely to result in the immediate termination of the rental at the fault of the tenant, the product of the rental remaining definitively acquired by the owner. Article 4 – Completion of the file: The surname, first name and age of each tenant may be requested. The age of the children is calculated in relation to their birthday on the date of the start of the stay. An official document justifying the age of the children may be requested at the beginning of the stay. Minors unaccompanied by their parents or an adult legal guardian cannot be admitted for obvious security reasons (weather alert, hospitalization, severe bad weather, illness, etc.) Means of payment accepted • Bank check payable to CONNAN (French accounts only) • Bank transfer • Secure online payment on the VacanCorse.com website It is imperative to mention the reference of your reservation with your payment. Article 5 – Rates: The rates for apartments or group offers are inclusive of all taxes, excluding tourist taxes (and except for excessive consumption). Our prices are calculated on the basis of the VAT rates in force and are therefore subject to change in the event of changes in these. Article 6 – Taxes and contributions: The amount of the tourist tax and any other taxes relating to your accommodation is shown in the price breakdown before you confirm your booking. Article 7- Capacities: The number of people indicated per accommodation in our prices and brochures corresponds to the maximum authorized occupancy taking into account the equipment available. It cannot be exceeded for safety and insurance reasons. The management reserves the right to refuse you access to the accommodation if the number of people exceeds the maximum authorized occupancy. Additional costs per person are applied when the number of people exceeds the number of beds in rooms. Article 8 - Declaration of any event: (birthday or other private events) It is imperative to declare to us any event (birthdays or other) before your arrival by indicating the number of people present and to respect the safety and tranquility instructions of the place (reduction of the sound volume of the music from midnight) and to declare this event to your own insurance imperatively. Article 9 - Modification of stay: Any modification of the stay requested in terms of dates, place, duration, number of people or family composition must be validated by our services. It may, if necessary, be subject to additional invoicing. In the event of external events beyond our control, we may have to modify or cancel your stay. We will then offer you and subject to availability, an equivalent stay with different dates or accommodation. If this offer does not satisfy you, all the sums paid will be refunded to you. No other indemnity can be claimed. Article 10 – Absence of withdrawal: For reservations made by mail, telephone or internet, the tenant does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L121-21-8 of the consumer code relating in particular to the provision of accommodation services provided. on a date or according to a determined periodicity. Article 11 – Cancellation by the tenant: Any cancellation must be notified to the owner. No refund is provided in the event of cancellation by the tenant before the stay, or interruption of the stay. In addition, if the stay is cut short, the rental price remains with the owner. The owner reserves the right to make a partial refund at their discretion. If the tenant does not arrive within 24 hours of the arrival date stated in the contract, this contract becomes void and the owner may let the accommodation again. The deposit also remains with the owner, who will request payment of the balance of the rental. Article 12 – Cancellation by the owner: The owner refunds the tenant all sums paid, plus compensation at least equal to what the tenant would have borne had the tenant cancelled on that date. Article 13 – Arrival: The tenant must arrive on the day and at the time stated in this contract. In case of late or delayed arrival, the tenant must inform the owner. Article 14 – Payment of the balance: The balance of the rental is paid on arrival, by bank transfer, cheque or cash. Article 15 – Inventory: An inventory may be drawn up jointly and signed by the tenant and the owner or their representative on arrival and departure. This inventory would serve as a reference in case of a dispute about the condition of the premises. End-of-stay cleaning is included in the price. During the stay, the tenant keeps the premises clean and tidy. Article 16 – Security deposit: No security deposit is required. Article 17 – Use of the premises: The tenant shall ensure the peaceful character of the rental and use the premises in accordance with their intended purpose. Article 18 – Capacity: This contract is drawn up for the maximum capacity stated in the rental contract. If the number of tenants exceeds the capacity, the owner may refuse the additional persons. Any modification or termination of the contract will then be considered to be at the guest's initiative. Article 19 – Pets: This contract allows the tenant to stay with a pet. When booking, the guest must state the number of pets accompanying them. A charge of €12 per night per animal will then apply. If this clause is not respected, the owner may refuse the stay, and no refund will be made. Pets may not roam freely on the property and must be kept on a lead. They are welcome on two conditions: • Valid rabies vaccination • Identification by tattoo or microchip, certified by a card issued by the Société Centrale Canine Article 20 – Insurance: The tenant is responsible for any damage they cause. They must be covered by holiday insurance for these risks. Article 21 – Valuables: We recommend not leaving valuables in the accommodation. Article 22 – Cleaning: End-of-stay cleaning is included in the price. Cleaning equipment is provided for day-to-day upkeep during your stay. Before you leave, please do the washing-up, take out the rubbish and gather the used linen. Article 23 – Complaints and disputes: In the event of a dispute, only the Bastia court has jurisdiction. Article 24 – Smoking: Smoking is not allowed inside the apartments, and cigarette ends must not be thrown in the gardens. Article 25 – Check-in: Arrivals are from 5 pm. To arrive earlier in the afternoon, our team's agreement is required; they will let you know when the apartment is ready for you. If you wish to arrive in the morning, you need to book the previous night, so you can arrive on your own at the time you choose. The keys are in the apartment's key box and the code is provided by our team. Article 26 – Check-out: Departures are at 10 am. To leave later, before noon, our team's agreement is required. If you wish to leave later in the afternoon, you need to book the following night. For self check-out, you must switch off the heating or air conditioning, lights and TV, and close the gate and garden gate of the T3**** securely. You must lock the doors of each apartment and put the keys back in the key boxes.